Convert common units across measurement categories. Individual specialized converters can be added as the library expands.